15 июня в Алма-Ате трагически ушёл из жизни Яков Иванович Апельганец (10.02.1939 — 15.06.2009).
Воспитанник краснотурьинского хоккея, мастер спорта международного класса Я. Апельганец в составе команд НТЗ, «Уральский трубник» и «Динамо» Алма-Ата провёл в высшей лиге 18 сезонов. Чемпион страны 1977 г., пятикратный серебряный и трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов СССР, победитель Кубка Европейских Чемпионов 1977 г. Участник чемпионатов СССР и заслуженный тренер Казахской ССР по хоккею на траве.
По завершении игровой карьеры Я. Апельганец работал в Алма-Ате тренером по хоккею на траве в республиканской детско-спортивной школе и в команде мастеров «Динамо».
Федерация хоккея с мячом выражает соболезнования федерации хоккея с мячом Республики Казахстан, глубокие соболезнования родным и близким покойного.